Page regroupant le guide des épisodes de la saison 1 de la série originale : Hawai Police d'Etat. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La saison 1 est composée de 24 épisodes. Le premier a été diffusé le 20 septembre 1968 et le dernier l'a été le 19 mars 1969.
► Episode 1 : Cocoon (téléfilm pilot, séparé en 2 épisodes par la suite)
→ Réalisé par Paul Wendkos
→ Ecrit par Leonard Freeman
→ Diffusé le 20 septembre 1968
→ Synopsis : Stephen Aloysius "Steve" McGarett (Jack Lord) est impliqué dans une affaire d'espionnage et une histoire d'assassinat, qui implique pour la première fois de la série le méchant Wo Fat (Khigh Dhiegh).
► Episode 2 : Full Fathom Five
→ Réalisé par Richard Benedict
→ Ecrit par Ken Kolb
→ Diffusé le 26 septembre 1968
→ Synopsis : Le gouverneur d'Hawaii assigne à McGarret une nouvelle mission : faire tomber le groupe d'escrocs qui s'en prennent à des riches lors des visites touristiques.
► Episode 3 : Strangers in Our Own Land
→ Réalisé par Herschel Daugherty
→ Ecrit par : John Kneubuhl, Herman Groves*
→ Diffusé le 3 octobre 1968
→ Synopsis : D'étranges indices ont été laissés sur le lieu du meurtre d'un fonctionnaire, dont une femme avec une caméra et un homme avec une malette.
► Episode 4 : Tiger by the Tail
→ Réalisé par Richard Benedict
→ Ecrit par Sy Salkowitz
→ Diffusé le 10 octobre 1968
→ Synopsis : Un coup de publicité d'un chanteur de rock (Sal Mineo) mettant en scène son propre enlèvement se retourne contre lui lorsqu'une rançon lui est offerte.
→ Réalisé par Alvin Ganzer
→ Ecrit par Jerome Coopersmith, Mel Goldberg*
→ Diffusé le 17 octobre 1968
→ Synopsis : McGarett doit protéger une personne travaillant pour le compte de la pègre (Ricardo Montalban). Il tente de le convaincre d'arrêter ses activités de racket.
► Episode 6 : ...And They Painted Daisies on His Coffin
→ Réalisé par John Peyser
→ Ecrit par John D. F. Black
→ Diffusé le 7 novembre 1968
→ Synopsis : L'équipe 5-O fait des heures sup' lorsque Danny est inculpé pour assassinat d'un adolescent apparemment désarmé.
► Episode 7 : Twenty-Four Karat Kill
→ Réalisé par Alvin Ganzer
→ Ecrit par David P. Harmon
→ Diffusé le 14 novembre 1968
→ Synopsis : Le propriétaire d'un bateau de pêche de thons utilise son métier pour faire passer illégalement des lingots d'or vers les îles.
► Episode 8 : The Ways of Love
→ Réalisé par Charles S. Dubin
→ Ecrit par Laurence Heath
→ Diffusé le 21 novembre 1968
→ Synopsis : McGarett va dans une prison, sous couverture, en Californie pour trouver le lien entre la mort d'une fille et le vol d'une "gem collection".
→ Réalisé par Herschel Daugherty
→ Ecrit par Herman Groves
→ Diffusé le 5 décembre 1968
→ Synopsis : Un chanteur (Tommy Sands) se tourne vers le cambriolage d'appartement lorsque ses efforts musicaux ne sont pas suffisants pour régler toutes ses dettes de jeu.
→ Réalisé par Seymour Robbie
→ Ecrit par Mark Rodgers
→ Diffusé le 12 décembre 1968
→ Synopsis : Un caporal de l'armée (Johny Crawford) est accusé d'un crime après qu'un billet gagnant dans un jeu de loteria se soit en fait révélé être perdant.
► Episode 11 : Yesterday Died and Tomorrow Won't Be Born
→ Réalisé par Herschel Daugherty
→ Ecrit par John D. F. Black
→ Diffusé le 19 décembre 1968
→ Synopsis : Danny dirige méthodiquement l'opération de recherche menée contre l'inconnu qui a grièvement blessé McGarett.
→ Réalisé par Herschel Daugherty
→ Ecrit par Shirl Hendryx
→ Diffusé le 25 décembre 1968
→ Synopsis : L'unité 5-O se bat pour sauver la vie d'un gangster afin qu'il puisse témoigner contre son patron.
► Episode 13 : Pray Love Remember, Pray Love Remember
→ Réalisé par Richard Benedict
→ Ecrit par Leonard Freeman, John D. G. Black*
→ Diffusé le 1er janvier 1969
→ Synopsis : Quant un jeune étudiant Indonésien est assassiné, McGarrett se lance à la recherche du suspect n°1.
► Episode 14 : King of the Hill
→ Réalisé par Seymour Robbie
→ Ecrit par Leonard Freeman, John D. F. Black*
→ Diffusé le 8 janvier 1969
→ Synopsis : Un marins vétéran du Vietnam (Yaphet Kotto) subit une perte de connaissance. Croyant qu'il est de retour au Vietnam, il prend en otage Danny dans un hôpital.
→ Réalisé par Seymour Robbie
→ Ecrit par David Harmon, Mel Goldberg*
→ Diffusé le 15 janvier 1969
→ Synopsis : McGarrett tente de récupérer les marchandises de David Stone (Ed Flanders), un professeur qui initie les jeunes à la drogue mais qui n'en prend pas lui-même.
► Episode 16 : Face of the Dragon
→ Réalisé par Richard Benedict
→ Ecrit par Robert C. Dennis
→ Diffusé le 22 janvier 1969
→ Synopsis : Homme portant la peste bubonique arrive dans les îles en même temps que disparaissent les plans pour une arme top-secrète.
→ Réalisé par Zeymour Robbie
→ Ecrit par Leonard Freeman*, John D. F. Black*
→ Diffusé le 29 janvier 1969
→ Synopsis : McGarrett se propose comme otage dans une tentative d'évation organisée par deux condamnés à perpetuité (Gavin MacLoad).
► Episode 18 : One for the Money
→ Réalisé par Paul Stanley
→ Ecrit par Robert Stambler, Palmer Thompson*
→ Diffusé le 5 février 1969
→ Synopsis : L'unité du 5-O reçoit une lettre anonyme leur promettant une tuerie. Cette promesse est tenue et le Five-O doit enquêter sur les victimes qui ont été numérotées.
► Episode 19 : Along Came Joey
→ Réalisé par Richard Benedict
→ Ecrit par Jerry Ludwig*, Mel Goldberg*
→ Diffusé le 12 février 1969
→ Synopsis : Un célèbre boxeur est assassiné et McGarrett doit retrouver le meutrier avant que ça ne soit le père en deuil (lui-même policier) qui le retrouve.
► Episode 20 : Once Upon a Time (Part 1)
→ Réalisé par Michael Caffey
→ Ecrit par Leonard Freeman
→ Diffusé le 19 février 1969
→ Synopsis : McGarrett se rend à Los Angeles pour aider sa soeur (Nancy Malone) qui doit faire face au cancer de son enfant (Joane Linville) et l'aider à prendre une bonne décision.
► Episode 21 : Once Upon a Time (Part 2)
→ Réalisé par Michael Caffey, Abner Biberman
→ Ecrit par Leonard Freeman
→ Diffusé le 26 février 1969
→ Synopsis : McGarrett continue sa quête pour mettre un terme au problème de santé du fils de sa soeur.
► Episode 22 : Not That Much Different
→ Réalisé par Abner Biberman
→ Ecrit par Mark Rodgers
→ Diffusé le 5 mars 1969
→ Synopsis : Un assassinat touche un groupe de hippies faisant la une du magazine "Peace".
→ Réalisé par Seymour Robbie
→ Ecrit par Meyer Dolinsky
→ Diffusé le 12 mars 1969
→ Synopsis : McGarrett se fait passer pour un pirate afin de rejoindre un gang qui a planifié un vol sur mer. La particularité est que les instructions sont fournie par le cerveau du gang sur un ruban.
→ Réalisé par Herschel Daugherty
→ Ecrit par Leonard Freeman, Gilbert Ralston*, Norman Hudis*
→ Diffusé le 19 mars 1969
→ Synopsis : Un bien-aimé millionnaire (John Marley) croit qu'il est hanté par un esprit malfaisant.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
