Épisode Mensonges S02E20 - The Pretender Saison 2

A REPRENDRE

***********

Jarod utilise une lettre écrite par Catherine Parker pour sa fille, quelques jours avant qu’elle ne meure, pour inciter Melle Parker à se rendre à la banque de Dover. Il lui donne deux lettres de plus écrites par sa mère quand elle arrive. Par la suite il lui présente Mr. Fenigor, l’homme qui pourrait détenir les réponses que Jarod et Mlle Parker désirent.

Avant que l’un d’entre eux ne puisse approcher Mr. Fenigor, Clavell et Jude Dane tentent de braquer la banque. Frank Isaac, le directeur adjoint, déclenche l’alarme et l’agent de sécurité de la banque se fait tirer dessus et tuer par Clavell. Les voitures de police encerclent vite la banque et les frères Dane rassemblent tout le monde présent dans la banque autour du bureau du directeur adjoint.

Melle Parker se demande comment elle n’a pas été mise au courant que Fenigor était toujours en vie et comment cela se fait que Jarod le lui apprenne. Elle pense alors que son père garde surement des secrets pour elle. Jarod dit à Melle Parker qu’il avait obtenu les lettres de Catherine Parker en forçant un coffre appartenant à son père chez lui et qu’il lui avait laisser un petit "cadeau" à la place.

Clavell emmène Jarod dehors, devant la banque et informe les policiers qu’il veut un hélicoptère pour les emmener, lui et son frère, hors d’ici. Il le veut dans une heure, ou il commencera à tuer les otages de la banque. En regardant les nouvelles à la télé, sachant que Melle Parker est à la banque, Mr. Parker et Mr. Raines apprennent que Jarod est aussi là bas.

A l’intérieur, le directeur adjoint n’a pas la combinaison du coffre de la banque. Pour éviter les effusions de sang, Jarod ouvre le coffre pour les frère Dane. Il informe aussi Clavell sur une issue de secours à travers un conduis de ventilation qui mène dans les égouts. Quand Jarod retourne avec le reste des otages, il choisit de s’assoir à coté de Mr. Fenigor. Jarod plaide auprès de Fenigor pour qu’il honore la mémoire de Catherine Parker en l’aidant. Regardant par terre, incapable de croiser le regard de Jarod, Fenigor dit à Jarod qu’il ne sait pas ce qu’il lui demande de faire. Jarod dit à Fenigor qu’il est le seul qui puisse l’aider en lui révélant qui sont ses parents. Sanglotant, Fenigor dit qu’il ne pouvait pas l’aider. Puis il se lève et part en courant. Clavell lui tira ainsi dans le dos pour l’arrêter dans sa course.

Le poumon de Fenigor a été perforé par la balle. Jarod essaye de stabiliser son état. En entendant la reporter de la télévision dire que la police pourrait bien lancer un assaut sur la banque, Clavell ordonne à tout le monde de se rassembler dans la salle des coffres. Pendant qu’ils se font enfermer dans la salle, un banquier apprend à Melle Parker et à Jarod que le compte de Fenigor est rémunéré par une compagnie à Blue Cove.

Pendant que Clavell et Jude travaillent dans le conduis de ventilation qui conduit aux égouts, Melle Parker lit une autres des lettres de sa mère remise par Jarod. Elle dit à Jarod que son père lui a rendu une visite chez elle ce matin, en parlant de Jarod qui essayait de ternir la mémoire de Catherine Parker avec des mensonges. Jarod lui demande si elle fait réellement confiance à son père. Elle semble se résigner au fait que peu importe le nombre de fois que son père lui avait mentit, elle ne ferait pas face à la vérité le concernant.

Mr. Fenigor reprend conscience de façon brève et dit à Jarod à quel point il est désolé de l’avoir emmené loin de ses parents. Une fois de plus, Jarod lui demande le nom de ses parents, mais Fenigor ne lui donne qu’une clef d’un coffre de la banque. Les otages sont enfermés dans la salle des coffres, alors Jarod ouvre le coffre de Fenigor et trouve des comptes bancaires ainsi qu’une enveloppe avec "Jarod" écrit à la main dessus. Jarod dit à Melle Parker que l’argent que Fenigor avait reçu pendant ses 28 dernières années venait directement du compte de son père. Jarod demande à Fenigor quels secrets contenaient l’enveloppe. Il répond que c’est d’où Jarod venait, le projet "Prodige". Il lui dit aussi que si Jarod le sortait de là il lui raconterait à lui et Melle Parker tout ce qu’ils ont besoin de savoir.

Jade prend un œuf en chocolat des mains de Jarod, œuf que Jarod avait auparavant modifié et qui ainsi explose dans les mains de Jude momentanément incapable de bouger ou de voir. Jarod désarme alors rapidement Clavell. Les otages s’échappent et Jarod enferme Jude et Clavell dans la salle des coffres. Un médecin arrive et prend Fenigor pour l’emmener aux urgences à l’hopital. Melle Parker crie à Fenigor de lui dire pourquoi son père le paye. Fenigor dit a Melle Parker que la réponse se trouve dans les "dossiers rouges… le projet prodige". Soudainement Fenigor se fait tirer dessus par un sniper du Centre, déguisé en sniper du SWAT, mais Fenigor n'est pas tué. Jarod prend avantage de l’agitation pour s’échapper.

Mr. Parker apporte des fleurs à Melle Parker, mais apparemment, sa visite est pour découvrir ce que Jarod et Fenigor pourraient avoir dit à Melle Parker pendant qu’ils étaient à la banque. Melle Parker lui ment et lui dit que Jarod n’a rien dit et qu’elle ignore qui est Fenigor.

Plus tard, Jarod appelle Melle Parker et lui demande ce qu’il adviendra d’eux, quand ils auront leurs réponses.