Jarod est à nouveau prisonnier du Centre et Lyle n'hésite pas à le torturer.
Même à l'intérieur de sa cellule, Jarod parvient à savoir que le Centre prépare l'assassinat d'une famille de scientifique, chercheurs dans le nucléaire. Il rencontre aussi un étrange employé du Centre, Mr White qui semble savoir des choses sur sa soeur.
De leur côté, Sydney et Broots cherchent Mlle Parker qui elle, recherche son père !
Popularité
Titre VO
The World's Changing
Titre VF
Le monde change
Première diffusion
25.09.1999
Première diffusion en France
09.09.2000
Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Emmalyne
13.01.2020 vers 19h
wolfgirl88
30.07.2019 vers 13h
Aloha81
29.07.2018 vers 16h
byoann
04.07.2018 vers 19h
Annaelle19
13.03.2018 vers 18h
Siobhan62
19.10.2017 vers 21h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
